Los Simpson: 4x17
La última salida a Springfield
Lisa necesita un aparato corrector de dientes, pero los trabajadores de la Central Nuclear se han quedado sin líder sindicalista y Burns aprovecha para cambiarles el seguro dental por un barril de cerveza. Marge ha tenido que comprar para Lisa el aparato más barato y aparatoso, mientras Homer se convierte en líder del sindicato para intentar recuperar el seguro dental.
4 - 1Kampamento Krusty Sep. 24, 1992
4 - 2Un tranvía llamado Marge Oct. 01, 1992
4 - 3Homer, el hereje Oct. 08, 1992
4 - 4Lisa, la reina de la belleza Oct. 15, 1992
4 - 5La casa-árbol del terror III Oct. 29, 1992
4 - 6Rasca y Pica: La película Nov. 03, 1992
4 - 7Marge consigue un empleo Nov. 05, 1992
4 - 8La chica nueva del barrio Nov. 12, 1992
4 - 9El señor quitanieves Nov. 19, 1992
4 - 10La primera palabra de Lisa Dec. 03, 1992
4 - 11El triple bypass de Homer Dec. 17, 1992
4 - 12Marge contra el monorraíl Jan. 14, 1993
4 - 13La elección de Selma Jan. 21, 1993
4 - 14Hermano del mismo planeta Feb. 04, 1993
4 - 15Yo amo a Lisa Feb. 11, 1993
4 - 16Sin Duff Feb. 18, 1993
4 - 17La última salida a Springfield Mar. 11, 1993
4 - 18Éste es el resultado: Retrospectiva de los Simpson Apr. 01, 1993
4 - 19La tapadera Apr. 15, 1993
4 - 20El día del apaleamiento Apr. 29, 1993
4 - 21Marge encadenada May. 06, 1993
4 - 22Krusty es kancelado May. 13, 1993